No Niin: When the Chickens Come Home to Roost
And the roost is about to collapse
There’s a Finnish expression—no niin—that captures resignation, inevitability, and dry acknowledgment all at once. It’s what you say when the thing everyone knew was coming finally arrives. It’s what you mutter when the roof leaks again, or when